seat

n

1) место; должность

2) мандат; место в выборном органе, место в выборном парламенте

3) местопребывание; местонахождение

4) очаг (напр. конфликта)

•

to bar a country from a UN seat — не принимать какую-л. страну в ООН

to be in the driving seat — играть ведущую роль

to capture a seat — завладевать местом в парламенте

to contest a seat — бороться за место (напр. в парламенте)

to control 30 of the 60 seats — иметь (напр. в парламенте) 30 мест из 60

to create seats of conflicts and war danger — создавать очаги конфликтов и военной опасности

to deny a party seats in the European parliament — не давать какой-л. партии мест в Европарламенте

to evict smb from his parliamentary seat — лишать кого-л. его парламентского мандата

to fill a seat — занимать должность

to gain enough seats to form a coalition government — получать достаточно мест (напр. в парламенте) для формирования коалиционного правительства

to get a seat in Parliament — получать место в парламенте

to lose one's seat to smb in the election — уступать место (напр. в парламенте) в пользу кого-л. в результате выборов

to renew half the seats — обновлять наполовину состав (напр. парламента)

to reserve seats for a party — резервировать места (напр. в парламенте) для какой-л. партии

to resign one's seat — выходить из состава (напр. парламента)

to resign oneself to a back seat — примиряться с ролью второстепенной политической силы

to retain a parliamentary seat — сохранять место в парламенте

to run for a seat — баллотироваться

to seek a seat — добиваться места (напр. в парламенте)

to win a seat in Strasbourg — получать место в Европарламенте

- catbird seat

- council seat
- Euro seat
- marginal seat
- nonvoting seat
- safe Republican seat
- seat in Parliament
- seat left vacant
- seat of government
- seat of honor
- seat on the board
- seats at stake
- seats of military conflicts
- Senate seat